那年，雨不停國

 

簡嫚書小檔案

天秤座

雲林出生

文華高中畢業

北藝大戲劇系三年級 主修導演

撰稿：夏康真

 「我覺得自己很邪惡！」接受採訪的時候，簡嫚書前前後後起碼強調了四次，雖然她始終沒有明說她所謂的邪惡具體而言是指什麼，但是從她最喜歡的導演是英格瑪柏格曼，最欣賞的作家是米蘭昆德拉，最愛的日劇是白夜行，最你可以了解，她所感興趣的事情不是娛樂，起碼不是一般人習以為常的娛樂；是人性，那深層赤裸、充滿矛盾與困惑的內在世界。

這一點從她評論的角度就可以看得出來，我問她，第一次看完［那年，雨不停國］的劇本有什麼感想。她說：「我覺得菁菁很幸運！」我嚇了一跳，心想，這女主角都家破人亡了，哪裡幸運了？她又接著說：「我覺得她幸運是因為，雖然她遭逢厄運，但是他身邊的人都想盡辦法要幫助她，她遇到的幾乎都是好人。這點，我很羨慕她。」羨慕？在簡嫚書雲淡風輕的言談中，我看到她收藏好的悲傷靜靜地露出一角。

簡嫚書從不諱言，自己小學的時候，家裡發生了一些事，父母親離婚，之後母親再嫁，家庭的背景，讓她早熟。「小學的時候，我喜歡看童話故事，那種夢幻的情節，讓我可以暫時脫離現實生活，寄託憧憬。」然而，當小學六年級那年，上天丟給她生平第一本非童話類的小說，她才發現，原來自己的內心有童話故事無法企及與滿足的那一塊！簡嫚書的第一本小說就是雅歌塔‧克里斯多夫的［惡童日記］。

對於沒有讀過［惡童日記］這本書的朋友，金石堂網路書店是這樣介紹它的：

惡童．病態．冷酷異境：一座被外軍佔領的「大城市」，日子變的艱苦困難並且受到糧食短缺的威脅。一位年輕婦女因此帶著孿生兒子投靠他的鄉下母親－被同鄉譏為老巫婆的瘋子－也就是這對雙胞胎的外婆。 這位可怕的外婆不僅不識字、骯髒、吝嗇、凶惡，甚至是一名兇手。他帶著這對雙胞胎一起過活。這兩兄弟從不打架，只是學習生存法則、學習寫作，以及學習殘忍。他們被遺棄在一個遭受戰爭破壞的國家裡－一個既沒有仁慈，也缺乏道德的地方。他們將每天發生的事紀錄在一本大筆記本裡。 這是一本透過兒童無垢之言，描述病態的世界，但是卻也能在殘酷、刻薄、絲毫不帶情慾的情節中讀到贖罪的契機。眼前地獄般的景象，故事中的主角卻視而不見，反而以無畏的勇氣去面對。本書描述的真實背景是二次大戰及戰後的中歐景況。是一齣充滿野蠻、怪異、殘酷的夢魘式預言故事。

很難想像年僅12歲的小嫚書，深深愛上這本書，她認同書中血淋淋赤裸裸的現實，也發現書中的兩兄弟常常會做一些大人無法理解的練習，例如好幾天不跟別人交談，而自己也可以做得到，第一次，她感受到，自己有做演員的潛力！

她的確有做演員的潛力，第一次演戲，就打敗兩千多人當上連續劇的女主角。在［那年，雨不停國］中，她飾演在風災中失去全家的十七歲少女菁菁。問她自己在面對悲傷時跟劇中的菁菁有什麼不同？簡嫚書說，她不會像菁菁這麼直接把自己的情緒展現給大家知道，她會儘量讓身邊的人無法查覺她的心境。也因此，他覺得能飾演菁菁這個角色，對她反而是好事，因為，在演戲的過程中，藉由菁菁，她得到了一個很棒的抒發管道。

不過，在演繹哭戲的時候，簡嫚書遇到了空前的挑戰。林雨菁這個角色在戲中有很多場哭戲，然而簡嫚書卻是那種從來不在外人面前掉眼淚、即使一個人躲在棉被裡哭，也不會哭太久的性格，現在卻要在二三十個工作人員面前掉眼淚，壓力之大，可想而知。

 一場原本要將亡父手機停話，最後卻放棄的哭戲，是簡嫚書在［雨不停國］的第一場哭戲。那場戲，她必須打電話到亡父的語音信箱留言，原本只是要告知因為沒有證件，沒辦法幫父親的手機停話，接下來卻難耐壓抑的情緒，為自己還沒準備好要與父親說再見而嗚咽，到最後崩潰大哭，質問在天上的家人為何要留她一人在這世界上？奇怪的是，平常一點就通的簡嫚書在這場戲NG無數次，就是哭不出來。為了引導簡嫚書，副導余慧君講述了莫拉克風災倖存村民的故事，導演陳慧翎也提及自己最切身的痛，父親的去世。陳慧翎說，她的父親在十多年前過世，她幾乎已經忘記父親的聲音，那時候也沒有用錄音機或錄影機留下父親的聲音，所以如果現在突然讓她聽到父親的聲音，她一定會大哭出來。在導演與副導的引導下，嫚書終於哭出來了。導演陳慧翎說，她看了很心疼，因為她知道那是嫚書痛徹心扉，發自內心深處的一場哭。

我問簡嫚書，作為一個演員，哭有這麼難嗎？她的回答讓我非常難忘。她說，她最怕的其實是演哭戲被家人看到，因為她怕家人傷心難過。我說，那不過就是戲，大家都知道你在演戲，有什麼好擔心？她說，不，她的家人會知道，會去聯想這哭，與過往生命中痛苦經驗的關聯，當記憶再度被喚起，傷心就會回到眼前。

簡嫚書這種善於保留部分自我的習慣，意外地讓和同劇男主角張書豪感到苦惱。張書豪說，拍攝入行的第一部作品［危險心靈］時，易智言導演給他們的訓練就是演員要能相互信任彼此，能放心把自己交給演對手戲的另一位演員。從此這也就成為他此後演戲時的信念與習慣。每次演戲，他都希望多了解對手演員真實的個性，並試圖與對方建立一定程度的信任。也因此，從一開始學吹薩克斯風的階段，張書豪就試著跟簡嫚書建立關係，想要多了解這位即將和他有大量對手戲的女主角。然而他發現，不管自己問簡嫚書什麼問題，換來的都是簡答，以及接下來的一片靜默。

一次，張書豪終於忍不住了，他問簡嫚書，這樣彼此都沒有交流，到時候要演感情戲的時候怎麼辦呢？想不到簡嫚書的回答卻讓他差點沒跌破眼鏡，她說，我怕我跟你太熟，到時候會沒辦法愛上你！

後來張書豪告訴我，這樣也好，因為在劇中，他所飾演的阿海本來就苦於一直無法打入菁菁的心房，始終搞不清楚她到底在想什麼，剛好跟現實生活中的互動吻合。不過，或許就是因為兩人都很忠於自己，不做表面社交，當自認慢熟怕生的簡嫚書遇上熱血熱心腸的張書豪，慢慢地，在戲要殺青之際，不做作的兩人也成了好友。

［那年，雨不停國］的導演陳慧翎曾說，原本她想為［雨不停國］找一個蒼井優，想不到卻找到了一個宮崎葵。熟悉日本戲劇的人都知道，陳慧翎口中的這兩人都是日本天才少女演員，同樣具有同齡演員沒有的靈動氣質。不過，將嫚書比作宮崎葵，這樣她壓力會不會太大呢？

事實上，對簡嫚書來說，儘管她在［那年，雨不停國］裡的表現頗受好評，但是她還沒有決定好將來是否真要當演員呢！「對我來說，當導演比當演員簡單多了！」簡嫚書這麼說。原來，又是掏心掏肺的問題！她說，自己還沒進化到可以完全用演技來詮釋角色的境界，自己還是用生命在演戲，那種必須挖取自己生命來滋養角色的過程，對她來說，還是一個很累人的體驗、一個需要面對的關。

到底這女孩未來的路會怎麼走呢？不管她會不會成為自編自導自演的另一顆閃亮星星，至少現在她已經朝向自己從國中就立志的道路，做自己喜歡且擅長的事，是多麼幸運與幸福。

簡嫚書臉書粉絲團：http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/jian-man-shu/114179191927941